Where can I see my payment history?

Click your avatar (top right) → Subscription Plans, then switch to the Payment History tab next to Subscriptions. It lists every transaction in a table — Transactions, Date, Amount, Credits, and Status.

Until you make your first purchase it just shows No Transactions Yet; once you buy credits or subscribe to a plan, each purchase appears here.